viernes, 17 de enero de 2014
Tecnología para superar las barreras de la comunicación
Publicado en el enlace siguiente: http://www.diariovasco.com/v/20140116/alto-deba/tecnologia-para-superar-barreras-20140116.html?utm_source=diariovasco.com&utm_medium=rss&utm_content=ultima-rss&utm_campaign=traffic-rss
Fecha: 0/0/2013
16.01.14 - 00:06 -
«Un día estaba en la calle y se me soltó el cable de la silla. Pedí ayuda, pero la gente no me entendía». Esta es una de las situaciones de la vida diaria del bergarés Aritz Bikuña. Padece parálisis cerebral y en multitud de ocasiones se ha encontrado con el mismo problema: comunicarse con las personas de su entorno. Pero los problemas de comunicación se han terminado para Aritz. Ayer tuvo entre sus manos la herramienta que le facilitará la comunicación y la interrelación con las personas. Se trata del proyecto Ekipo 2.0 Adap Meeting, que Aspace Gipuzkoa puso en marcha el noviembre pasado.
El proyecto fue uno de los elegidos, junto a otros cuatro de entre un total de 23 proyectos, por la Fundación Vodafone, premiado con 8.000 euros para desarrollar un programa informático que busca «potenciar la participación de todo el colectivo humano de Aspace Gipuzkoa» y «facilitar la comunicación y la interrelación entre las personas del colectivo con parálisis cerebral».
Mediante una tablet y el software denominado The Grid , Aritz y otros tres pioneros de Urretxu y Donostia, podrán a partir de ahora expresar sus sentimientos y opiniones, y normalizar su vida facilitando las relaciones familiares y sociales. En la presentación, a la que acudieron además del protagonista Aritz Bikuña, el director de servicios de Aspace Javier García, la responsable del centro Oxirondo de Bergara, Miren Aranzabal y la responsable de lengua y comunicación Maikar Murua, Aritz pudo mostrar de forma práctica el funcionamiento del sistema. La tablet y un altavoz están adaptados a la silla y el usuario puede teclear las letras y símbolos componiendo frases. El programa, emitirá la frase mediante el altavoz. La herramienta le permitirá en este caso a Aritz «fomentar su autonomía y mejorar su calidad de vida».
Esta tecnología, según afirmó Javier García, ha «compensado lo que la discapacidad les ha ido limitando». Destacó igualmente que se trata de una herramienta que podrá ser utilizada por cualquier persona discapacitada, también en edad infantil. Aspace cuenta con cuatro tablets que ya están en funcionamiento y otra veintena de licencias, que quieren ampliar.
El proyecto Ekipo 2.0 Adap Meeting, posibilitará igualmente la interrelación entre las personas de los diferentes centros repartidos por el territorio, gracias a otra aplicación, denominada WebEx, sistema de webcams con el que podrán mantener reuniones entre los centros evitando desplazamientos muchas veces incómodos y costes añadidos.
Centro de Día Udalaitz
"Por fin me puedo comunicar"
Publicado en el enlace siguiente: http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2014/01/14/vecinos/urola-garaia/por-fin-me-puedo-comunicar
Fecha: 14/01/2014
GOIERRI-UROLA GARAIA
GOIERRI-UROLA GARAIA
"Por fin me puedo comunicar"
UN URRETXUARRA ESTRENA LA APLICACIÓN CREADA POR ASPACE GIPUZKOA QUE PERMITE A SUS USUARIOS RELACIONARSE
URRETXU, ASIER ZALDUA - Martes, 14 de Enero de 2014 - Actualizado a las 06:07h
MIGUEL Ángel Gómez es muy conocido y querido en su pueblo, Urretxu. Sufre parálisis cerebral, pero es un luchador nato y ha conseguido romper muchas barreras. Incluso ganó una medalla en los Juegos Paralímpicos de Atlanta. Pero anhelaba un triunfo mucho más importante: poder comunicarse con sus vecinos de una manera fluida. Por fin lo ha conseguido, gracias a una tablet y a una aplicación que ha desarrollado Aspace Gipuzkoa. Gómez es uno de los cuatro guipuzcoanos que utiliza ya este sistema y ayer lo presentó en compañía de sus compañeros de Aspace y la alcaldesa de Urretxu, Oihane Zabaleta.
Este proyecto de Aspace Gipuzkoa fue premiado por la Fundación Vodafone con 8.000 euros. Gracias a ese dinero y a los 2.000 euros que ha puesto Aspace, se ha podido desarrollar y poner en funcionamiento. Permite a las personas con dificultades para comunicarse, expresarse a través de una tablet. Pueden hacerlo utilizando dibujos o mediante textos. El ordenador convierte los textos en sonidos, de modo que lo que escriben los usuarios pueden escucharlo sus interlocutores.
Esther Larrañaga, directora general de Aspace Gipuzkoa, comentó que esta iniciativa es revolucionaria. "Es un proyecto innovador, que va a suponer un antes y un después en el funcionamiento de Aspace y en la vida de nuestros usuarios. Queremos que se conozca, pues puede ser utilizado por cualquier persona con problemas de comunicación".
Recordó que Aspace lleva más de 40 años trabajando con las personas con parálisis cerebral y sus familiares y que cuenta con trece centros en Gipuzkoa. Tienen 488 usuarios y el objetivo es garantizar su calidad de vida. "A nosotros las nuevas tecnologías nos facilitan la vida, pero a ellos se la transforma".
Imanol Garro, encargado del centro de Aspace en Urretxu, es de la misma opinión. "Los profesionales estamos muy ilusionados con este proyecto. Creemos que va a ser clave. Se denomina Ekipo 2.0 Adap-Meeting porque en Aspace todo lo hacemos en equipo. El jurado del certamen de Vodafone valoró, precisamente, el trabajo en equipo y la participación de los usuarios".
Añadió que el objetivo final es que las personas que acuden a sus centros sean los protagonistas de sus vidas. "La aplicación que presentamos hoy posibilita que puedan decir cómo quieren que sean sus vidas. Va a ser algo revolucionario, como en su día lo fueron las sillas de ruedas con motor. Con estas sillas pasaron de ser copilotos a ser pilotos y ahora van a poder expresar lo que necesitan. Una de sus mayores dificultades es que les resulta muy difícil establecer una comunicación sosegada, pues no entendemos bien lo que dicen, tenemos que pedirles que lo repitan y eso hace que la relación no fluya. Gracias a esta herramienta, las relaciones serán más naturales y paritarias".
Cristina González es la persona que ha enseñado a Gómez a utilizar latablet y la aplicación que convierte sus textos en sonidos. Esta joven es especialista en comunicación. "Siempre hemos intentado mejorar la capacidad de comunicación y es el momento de hacer uso de la tecnología. Gracias a esta herramienta, la comunicación va a ser efectiva. El resultado compensará el esfuerzo que realizarán para comunicarse".
AYUNTAMIENTO
Agradecimiento a Aspace
La alcaldesa de Urretxu, por su parte, se alegró de que Gómez tenga la oportunidad de utilizar este sistema de comunicación y agradeció el trabajo que ha realizado Aspace en Urretxu, desde que hace 36 años abriera su primer local. "Tratan de mejorar la calidad de vida de los usuarios y sus familias y aportan un valor añadido a Urretxu", comentó.
Gómez también tomó la palabra, por supuesto. Los presentes tuvieron ocasión de escuchar su mensaje de presentación. Acerca de la aplicación que se presentó ayer, dijo lo siguiente: "Me permite hablar sin tener que repetir las cosas y sin necesidad de que una persona traduzca lo que estoy diciendo. A mí no me importa repetir lo que he dicho, pero me doy cuenta de que los que están enfrente se ponen nerviosos. A veces, incluso, tratan de huir".
Tras la rueda de prensa, todos los presentes bajaron al bar Navarro a tomar algo. Miguel Ángel fue el encargado de pedir las consumiciones, claro.
Una nueva propuesta de comunicación
Publicado en el enlace siguiente: http://www.diariovasco.com/v/20140114/alto-urola/nueva-propuesta-comunicacion-20140114.html
Fecha: 14/01/2014
URRETXU
Una nueva propuesta de comunicación
Aspace presentó una nueva aplicación que permite a discapacitados cerebrales expresarse oralmente
La directora de Aspace Gipuzkoa, Esther Larrañaga, acompañada por la alcaldesa de Urretxu, Oihane Zabaleta, presentó a nivel comarcal el proyecto Ekipo 2.0 Adap-Meeting, una iniciativa informática, pionera en España, que posibilitará a personas usuarias comunicarse con su entorno mediante un software y una tablet.
En la presentación participaron el director de Aspace en Urretxu, Imanol Garro, y Cristina González, responsable de comunicación y el propio destinatario del tablet, Miguel Angel Gómez Carro.
Miguel Ángel, a sus 52 años de edad, es uno de los cuatro pioneros, de entre 240, que se benefician ya de la puesta en marcha del proyecto Ekipo 2.0 Adap Meeting, que ya ha empezado a poner en práctica el departamento de Tecnologías de Apoyo de Aspace de Gipuzkoa.
Este proyecto es uno de los cinco que han sido premiados de entre 23, que ha ganado el premio Fundación Vodafone para la puesta en marcha de una herramienta digital que facilitará la comunicación y la interrelación entre las personas con parálisis cerebral de todos los centros del territorio.
Incorpora claves de lenguaje digital proporcionadas por un software llamado 'The Grid'. El coste ha sido de 10.000 euros, de ellos 8.000 del premio y 2.000 aportados por Aspace, lo que permitirá contar con siete equipos de pantalla táctil, Software The Grid 2, cuatro tablets y formación para el manejo del programa 'The Grid 2'.
Nueva era
Aspace es una asociación de familiares de personas con parálisis cerebral que cuenta con 42 años de existencia, habiendo logrado en este tiempo una implantación en Gipuzkoa de 13 centros con 488 usuarios, de los cuales el 50% son mayores de 22 años y el resto menores en etapa educativa.
Urretxu, gracias a algunas de esas familias pioneras, fue uno de los pueblos donde se dio toda una revolución social en su día, haciendo posible la existencia de uno de esos centros, como recordó Oihane Zabaleta al rememorar el que existió en el barrio San Martín.
Empeñados en la mejora de la calidad de vida tanto de los usuarios como de sus familias, también Urretxu y su comarca han sido elegidos para seguir dando pasos pioneros en mejorar el desenvolvimiento de personas con discapacidad y dificultad en su comunicación, lo que proporcionará a los usuarios del servicio una mayor libertad de movimientos e integración con cuanto les rodea.
Esther Larrañaga e Imanol Garro coincidieron en afirmar que esta tecnología va a suponer una revolución tan grande como la que fue en su día la incorporación de las sillas de ruedas a motor, cuando se pasó de «ser llevado» a ir uno mismo, aquí se salta la barrera del entendimiento, de hacerse comprender, lo que dará una mayor autonomía al usuario, que incluso podrá comunicarse a través del teléfono móvil.
«Va a suponer -afirmaron- avances tan grandes que mejorarán su relación con su entorno, de forma sosegada, permitiendo dar a conocer sus opiniones y sentimientos o sus deseos».
Además mediante webcams se podrá mantener reuniones evitando desplazamientos, estando comunicados en red, participando y aportando opiniones en grupo.
Larrañaga destacó que éste fue uno de los aspectos que mas valoró el jurado del premio. «Así se refuerza el trabajo en equipo y fomenta la participación de los usuarios en los distintos niveles de la asociación Aspace».
Miguel Ángel
Tal y como explicó Cristina González, el sistema es bien sencillo, el usuario va dotado de una tablet con un altavoz que le permite comunicarse con otra persona. Para ello, en este caso Miguel Ángel, tecleará letras componiendo frases o simplemente tocando símbolos y el programa emitirá esa información en modo de voz.
Sirve para actividades cotidianas como ir a la compra, tomar un transporte, solicitar una consumición, relacionarse en el trabajo, en la calle, el mejor ejemplo de cuanto decimos, se dio en la presentación de ayer lunes, cuando Miguel Angel se presentó ante los medios de comunicación, reconociendo que aún tiene que mejorar en el uso del aparato, pero que se evitará el tradicional saludo de cortesía donde hacerse entender era muy difícil.
Y como el movimiento se demuestra andando, fuimos a tomar algo a un bar y cada uno pidió lo suyo. Miguel Ángel se pidió un vino ante la sorpresa del empleado que no tuvo dificultad ninguna para saber que tenía que servirle un 'Rueda'.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Lo que voy publicando
-
▼
2014
(5)
- ► marzo 2014 (1)
-
►
2013
(47)
- ► diciembre 2013 (1)
- ► octubre 2013 (1)
- ► agosto 2013 (13)
- ► julio 2013 (10)
-
►
2012
(97)
- ► octubre 2012 (11)
- ► septiembre 2012 (11)
- ► agosto 2012 (10)
- ► marzo 2012 (15)
- ► febrero 2012 (13)
-
►
2011
(207)
- ► diciembre 2011 (8)
- ► octubre 2011 (10)
- ► septiembre 2011 (17)
- ► agosto 2011 (22)
- ► julio 2011 (32)
- ► junio 2011 (14)
- ► abril 2011 (12)
- ► marzo 2011 (30)
- ► febrero 2011 (18)
-
►
2010
(211)
- ► diciembre 2010 (14)
- ► noviembre 2010 (17)
- ► octubre 2010 (29)
- ► septiembre 2010 (28)
- ► agosto 2010 (19)
- ► julio 2010 (22)
- ► abril 2010 (12)
- ► marzo 2010 (18)
- ► febrero 2010 (23)
-
►
2009
(287)
- ► diciembre 2009 (40)
- ► noviembre 2009 (27)
- ► octubre 2009 (20)
- ► septiembre 2009 (33)
- ► agosto 2009 (18)
- ► julio 2009 (39)
- ► abril 2009 (47)
- ► marzo 2009 (16)
- ► febrero 2009 (11)
-
►
2008
(206)
- ► diciembre 2008 (18)
- ► noviembre 2008 (12)
- ► octubre 2008 (20)
- ► septiembre 2008 (33)
- ► agosto 2008 (21)
- ► julio 2008 (38)
- ► junio 2008 (18)
- ► febrero 2008 (10)
-
►
2007
(66)
- ► diciembre 2007 (9)
- ► noviembre 2007 (16)
- ► octubre 2007 (13)
- ► septiembre 2007 (18)
Clasificadas etiquetas
- ¿Será verdad? (5)
- 2007 (8)
- 2008 (41)
- 2009 (274)
- 2010 (205)
- 2011 (198)
- 2012 (86)
- 2013 (43)
- 2014 (5)
- 3 D (1)
- Alarde de Irún (6)
- Alarde Fundazioa Hondarribia (3)
- Animales (4)
- Aspace (Guipuzcoa) (30)
- Aspace Irún (6)
- Atención (4)
- Audio de Radio Irún (2)
- Baloncesto femenino (361)
- Bandera de La Kontxa (1)
- Baños sin Barreras (38)
- Blogs sobre discapacidad (3)
- Bonita historia (6)
- Bonitas palabras (1)
- Carta-Cadena (6)
- Catalogos sobre discapacidad (1)
- Citas (1)
- Colección de calendarios (1)
- COMUNICADO DE ALARDE FUNDAZIOA HONDARRIBIA (1)
- Con video (2)
- Crisis (1)
- Critica al ser humano (2)
- Curioso (2)
- de HORROR (2)
- De humor (5)
- de Naturaleza (2)
- Discapacidad (24)
- Divertido (2)
- Documeto sobre discapacidad (1)
- Ejercicio mental (1)
- Enfermedades raras (1)
- Envios al correo (2)
- Favorito (2)
- Femenino (13)
- Fiestas de Irún (1)
- Foto (1)
- Foto realizada por Alain Pagoaga (1)
- Fotos realizadas por Claude (2)
- Fotos realizadas por José Joaquín Beloki (34)
- Frases (1)
- Gran foto (1)
- Hondarribia (121)
- Imágen que me gusta (3)
- Imaginación (2)
- Impresionante (3)
- Increible (8)
- Indignante (1)
- Información (5)
- Información sobre informática (3)
- Informática (2)
- Informción (1)
- Interesante (1)
- Inventos (1)
- Juego (3)
- Juegos (5)
- Liga "ACT" de Remo con la participación de Hondarribia (94)
- Liga "ARC" grupo 1 de Remo con la participación de Hondarribia (25)
- Liga ACT de Remo con la participación de Hondarribia (15)
- Liga Eusko Tren con la participación de Hondarribia (3)
- Maltrato (4)
- Mis intereses puntuales (1)
- Mobbing (1)
- Navidad (9)
- Noticias (8)
- Noticias del Bidasoa (4)
- Noticias sobre discapacidad (140)
- Novedades (1)
- Nuevas tecnologias (2)
- Nuevas tecnologías (3)
- Opinión (2)
- Original (1)
- Para aprender (1)
- Para jovenes de 12 a 30 años (1)
- Para leer (20)
- Para pensar (2)
- Para reflexionar (12)
- Pelicula (1)
- Película (1)
- Presentación de blogs y páginas Webs (1)
- Psicología (8)
- Puzzles (1)
- PUZZLES - www.jigzone.com (27)
- Que verdad es (1)
- Radio Euskadi (5)
- Recomendaciones de Ana O. (24)
- Recomendaciones de Ana O. de lectura (9)
- Recomendaciones de Ana O. FEVAS (2)
- Refranes (3)
- Regatas (22)
- Remo (155)
- Reutilizar (2)
- Salud (1)
- Sentencia (1)
- Txingudi Saski Baloi Elkartea Hondarribia - Irun (475)
- Video (14)
- Vídeo (5)
- Videos (4)
- viejos tiempos (1)
- Virus informáticos (4)
- Web sobre discapacidad (6)